Named after the song rendered in the dulcet tones of Susheela for the film, Bhagyalakshmi, Maalai Pozhuthin Mayakathile is a hauntingly evocative title.