Jyothika dubbed in her own voice in Mayavi. She has been learning proper Tamil enunciation for this purpose. She is listening to Tamil songs and watching old Tamil movies to improve her skills. Besides she is also taking firsthand response to her movies by visiting theatres with her friends and watching the films. Of course, she goes incognito lest there is a riot in the hall!